fanmaum_logo
[전체]

미국 팟캐스트에 나온 에드워드 리 인터뷰 정리해봤어요

출처 they call us bruce lee

 

 

- 진행자가 대체 어떻게 섭외된 거냐고 엄청 궁금해하니까 그냥 제작진이 이메일 보냈다고ㅋㅋㅋ(나중에 줌 회의도 함)

 

- 이제 TV요리쇼에서는 은퇴 상태라고 생각해서 처음에는 거절했는데 한국인이 만든, 한국인을 위한 쇼라는 게 특별하다고 생각해서 마음 바꿈

 

- white spoon, black spoon 이름에 놀랐는데(미국에서는 인종 얘기로 받아들여지니ㅋㅋ) 제작진이 흑백에는 여러 의미가 있다는 설명을 해줬음

 

- 요리하는 것보다 한국어 하는 게 더 긴장됐음

 

- 한국 쉐프들이랑 어울리고 그들이 어떤 요리를 하는지 배울 수 있다는 게 참가 이유 중 하나였고 아주 좋은 경험이었음

 

- 제작진이 모든 걸 철저히 비밀에 부쳐서 계약할 때도 뭘 예상해야할지 몰랐음

 

- 한국계 미국인을 대표한다는 부담감. 우스꽝스러운 교포1 역할이 될지 진지한 요리사로 보일 수 있을지 고민이 있었음. 

(미국 뿐만 아니라 전세계의 한국계 이민자들에게 인스타그램으로 응원 메시지를 받았대)

 

- 일부러 한국 요리만 했음. '내가 뉴욕에서 배워온 신기한 프랑스 요리법을 봐라!' 같은 게 아닌 현장에서 주어진 재료들로 새로운 방법들만 시도하며 스스로 도전함.

 

- 기준이 다른 심사위원 2명 있는 건 좋은 아이디어라고 생각함. 방송에는 다 안 나왔지만 엄청 열띤 토론이 있었다고ㅋㅋㅋ



장점

- 촬영 없을 때 혼자 돌아다니며 내부인의 시선으로 한국 음식/문화를 접할 수 있었음. 한국 요리법에 대한 새로운 아이디어도 얻음.

(평소에는 3~4년에 한 번씩 휴가나 업무 차 일주일 정도만 방문했다고 함)

 

단점

- 한국에 왔을 때 한 번에 다 찍은 게 아니고 미국-한국 왔다갔다 하느라 시차 적응이 너무 힘들었음. 사탕 먹으면서 잠 쫒기도 하고 서서 잠들 수 있다는 걸 처음 알게 됨. 그 외에는 단점 없음.

 

- (진행자: 닭머리나 비빔대왕 같은 특이한 코스튬 봤을 때 무슨 생각 들었냐) 그것마저도 한국스럽다고 생각함. 하지만 만찢남 처음 보면 그냥 컨셉질로 생각할 수도 있지만 실제로는 엄청 실력이 뛰어난 것처럼 이 쇼에서는 뭐든 가능함. 평범해보이는 흑수저 요리사도 탑급 쉐프를 이길 수 있다는 긴장감이 이 쇼의 특별한 점.

 

- 고기깡패가 왜 meat gangster가 아니라 meat master냐

 

- 다른 참가자의 요리를 먹어볼 기회는 거의 없었음. 남은 음식 약간 맛본 적은 있지만 이미 차게 식은 후였음

0
0
댓글40
  • 현명한장미O212679
    인터뷰 번역해주셔서 너무 감사합니다 이렇게 모아보니 너무 재밌네요
  • 호기심많은두루미U217033
    아 ㅋㅋ몇가지는 재밌네요
    갱스터 ㅋㅋㅋ 그러게요 번역이 아쉬움
  • 잘생긴물소V127495
    인터뷰 정말 멋있습니다 비하인드 너무 재밌네용
  • 아낌없는안개꽃J214185
    한국어하는게 더 긴장됏군요
    어느정도 이해갑니다 ㅋㅋ
  • 편안한키위W117050
    인터뷰 너무 재밌네욬.
    시차 적응빼고는 괜찮았다니 다행이에요
  • 신뢰할수있는망고Z224047
    인터뷰 내용 감사합니다
    한국어 엄청 떨리셨나봐요 ㅎㅎㅎ
    
  • 뜨거운체리D117046
    너무 멋있는 거 같아요.
    진정성잇는 프로그램이라 더 재밋엇어요
  • 눈부신늑대D207214
    후일담 재밌네요~
    공유 감사합니다~
  • 레몬라봉
    너무 멋지시더라구요. 스토리도 좋으시던데요
  • 프로필 이미지
    순수한악어E129337
    이렇게 비하인드 방송 이야기를 들으니까 더욱 재미있네요 이메일로 방송 섭외가 왔다니 신기합니다
  • 애정어린아보카도P125962
    정말 멋있는 분인 거 같아요
    마인드도 정말 좋아보여요
  • 변치않는멜론Q224959
    요리보다 한국어 하는게 더 긴장됐다니ㅋㅋ
    에드워드리 너무 멋있고 호감이에요
  • 투명한파인애플F122949
    인터뷰 보니 좋네요.  이렇게 정리해 주어서 감사해요
  • 자유로운독수리Z126807
    와우,, 한국어가 더 긴장됬더니 너무귀여우시당,,팬됬어요 에드워드리님
  • 사려깊은해바라기W202772
    한국어하는게 더 긴장됐다니ㅋㅋㅋ
    에드워드리 너무 멋있었어요 ㅜㅜ
  • 행복한강아지Q228703
    오 에드워드리님 인터뷰는 항상 보는 재미가 있는거 같아요 대박이네요
  • 화려한프레리개D122922
    여러가지 의견이 많이 있네요.  인기가 많은 것 같아 좋아요
  • 명랑한삵A122932
    인터뷰 정리 잘 봤어요.  시차 적응이 힘들었다고 하시네요
  • 프로필 이미지
    호기심많은두루미Q210633
    너무 좋은사람이것같아요
    자주보고싶어요~~
  • 신선한람부탄H128767
    에드워드리 잘했었지요