유미의 어시스턴트는 순록의 생일을 축하하기 위해 케이크를 준비합니다. 하지만 순록이 프로젝트에서 빠진다는 소식을 듣고 시무룩해집니다. 그러던 중 순록이 유미에게 액자를 전달하러 다시 찾아왔다는 말에, 어시는 준비해둔 케이크를 들고 나와 순록의 생일을 축하합니다.